Pagina's

zondag 27 februari 2011

Schoolvakantie/ School holiday

Een week schoolvakantie en heel veel leuke dingen te doen.
One week with no school and lots of fun projects.
Zelf gemaakte boog/ Home made bow

We maakten een eigen pijl en boog.
We made our own bow and arrows

Chips time

We maakten onze eigen aardappelchips
We made our own potatoe chips

Ondergrondse hut/ Underground shelter
We logeerden bij opa en oma en speelden er in het bos
We played in the woods at grandma and grandpa.

Yes we did it!
We aten voor het eerst vlees van eigen bodem (en slachtten het zelf).
We ate our first homegrown meat and harvested it ourself.

De jongens gingen nog naar de kapper, het zwembad, knutselden een eind weg en keken zo nu en dan een filmpje. De allerlaatste dag van de vakantie was IK aan vakantie toe en hebben we helemaal niets gedaan.Heerlijk hangen op een regenachtige dag. O ja er werd nog wel gekookt, want je wilt natuurlijk wel indruk maken op je bezoek met kippensoep van eigen bodem.
The boys got a haircut, went to a swimmingpool and made a lot of drawings. The last day of the holiday, I needed a break. Doing nothing on a rainy day feels like heaven! O, i forgot, there was some cooking involved to impress some friends with homemade chickensoup.
So, how was your week?

Geen opmerkingen:

Een reactie posten